"Tristan og Isolde".

Wagners opera sendes via OperaVision fra La Monnaie/De Munt i Brussels i Belgien fredag aften den 22. maj.
Og opførelsen kan høres og ses fra klokken 19.00 CET.

Tristan synges af Bryan Register. Og i hovedrollen som Isolde er den danske sopran Ann Petersen.
Hun er oprindelig fra Sorø, og hun er blevet en af de helt store sangerinder i de alvorlige og tunge operapartier, ikke mindst Wagner og Richard Strauss, og med en stemme som også kan høres på de bagerste rækker i salen.

Historien om "Tristan og Isolde" er fra helt tilbage i 11-1200-tallet. Det var Gottfried von Strassburg (død omkring 1210) der nedskrev legenden om "Tristan og Isolde", som var en fortælling fra det 12. århundrede, og som er den der danner grundlaget for Wagners opera fra 1865.

Handlingen er den enkleste tænkelige, og handler om det simpleste, som ofte også er det mest komplicerede og skæbnesvangre, nemlig kærlighed.

Et sendebud bliver beordret til Irland for at hente kong Markes kommende brud.
Og på vejen hjem igen til kongen med bruden, forelsker sendebuddet og den kommende kongelige brud sig i hinanden. Og i disse højere kredse er en sådan forbindelse umulig, og må nødvendigvis føre til den enes død.

Fra en koncert i maj 1919 med Orchestre national de France, dirigeret af Emmanuel Krivine, er forspillet til sidste akt samt "Isoldes Liebestod" sunget af Ann Petersen, lagt på YouTube.
Efter forspillet, fra ca. 10.40 inde videoen, synger Ann Petersen:

Alt er grønt og gult i disse majdage.

Mælkebøtten burde være Danmarks nationalblomst. Men da man i 1987 forsøgte at udvælge en vild blomst som nationalt symbol, var det margueritten der blev valgt, og mælkebøtten blev nummer 2.

Den danske digter Thor Lange oversatte en del digte, mange russiske, men også digte fra andre slaviske sprog.
Et oversat ukrainsk digt, her gengivet fra Randers Amtsavis den 23. december 1911, gav Thor Lange i begyndelsen af 1900-tallet den danske titel "Ukrudt".



Jeg havde et møde i Ballerup i går, og havde taget cyklen med. Fra Husum drog jeg ad Vestvolden sydpå, og havde i rygsækken allieret mig med fotoapparatet og termokaffe.

Da jeg var ung vandrede jeg nogle gange turen fra nord og til syd, og dengang var det et totalt vildnis, med næsten kun en enkelt ufremkommelig sti.
I vore dage er store dele af Vestvolden "kultiveret" i parklignende stil, med en passende mængde bænke, og fine cykelveje. Jeg mødte forbavsende få mennesker i det flotte vejr, trods næsten hele landet stadig holder corona-fridage.

Den 1. maj.

Arbejdernes dag i Fælledparken er aflyst på grund at coronaen. Dog har Rasmus Paludan fra partiet Stram Kurs provokeret med at ville møde op og holde taler, men det vil være klogest at holde sig langt væk derfra.


I aften, fredag den 1. maj klokken 19.00 CET, sendes på Nettet via OperaVision Tchaikovsky's opera "Eugene Onegin" fra "Komische Oper Berlin".

Alexander Pushkin's fortælling, som operaen er komponeret over, er i verseform og fra sidst i 1820'erne, og handler om en ung kvinde, Olga, som ved en fest bliver præsenteret for sin forlovedes gode ven: Eugen Onegin.
Hun forelsker sig i denne ven, men bliver afvist.
De unge mødes så senere igen, hvor de to unge mænd bliver så uenige om Olga, at det ender med en duel hvor Olgas forlovede bliver skudt.

En hel del år senere mødes Olga, der i mellemtiden har fundet sig en ny mand og er blevet fyrstinde, tilfældigt Onegin ved en stor fest.
De genkender hinanden, og Onegin, der har fortrudt at have afvist Olga for år tilbage, beder hende flygte sammen med sig.
Men han bliver nu afvist af Olga, og hun efterlader Onegin ene tilbage på scenen.

OperaVision forsætter søndag den 3. maj klokken 19.00 CET med Tchaikovsky's ballet "Svanesøen" fra "Teatro Municipal De-Santiago". Eventyret om prinsesse Odette, som en ond troldmand tryller om til en svane.

Og igen fra OperaVision tirsdag den 5. maj klokken 19.00 CET, er det Tchaikovsky's opera "Spar Dame" fra "Moscow State Stanislavsky Music Theatre". Handlingen i "Spar Dame" er også bygget over en fortælling af Pushkin.

Den 2. sidste dag i april.

Planen i dag var en fridag med kameraet. Men morgenen begyndte meget gråt,
og kort efter jeg var taget hjemmefra, begyndte det da også at småregne.

Det ville normalt ikke have forhindret mig, men da alt er corona-lukket,
så er der ikke nogen steder at søge ly, hvis regnen bliver for voldsom.
Alle bodegaer og lignende har lukket.
Jeg vendte om og gik i REMA, og købte lidt torskestykker til i aften, før
jeg drog hjem igen.

Det bliver så en dag på hjemmekontoret, og det er ganske udmærket,
da jeg har alt for meget ufærdigt liggende.

I aften vil jeg klikke ind på Bayerische Staatsoper som også tilbyder
forestillinger på Nettet.
Jeg har set at en optagelse af Donizetti's "L'elisir d'amore" er tilgængelig
online et par dage mere.

Tak til Annalise Batista fra Pixabay, for lån og brug af billedet her til højre.:-)

Så er påsken slut, og coronaen næsten også.

Jeg må erkende, at jeg i denne lange ufrivillige pause coronaen har forårsaget, ikke har fået foretaget mig ret meget praktisk. Men i morgen begynder hverdagen igen. Aftaler der har været droppet må jeg prøve at genforny, og noget af det første er, at jeg må til Amager og tage nogle lovede fotos.

Jeg skal også ud til området hvor Amager Travbane lå i sin tid, og have et par fotos derfra. Hvor utroligt det end lyder, så havde jeg engang en ven, Aage, som ejede en travhest, som en gang imellem var med i løb på travbanen, og hvis hest vi, vennerne, selvfølgelig spillede på.
Desværre aldrig med gevinst.:-)

Påsken 2020.

Vejret fortsætter med at være pragtfuldt! Meteorologerne prøver forgæves at true med dårligt vejr, og således også med regn i dag, men solen har skinnet lige siden den stod op.
Jeg er ikke religiøs, men jeg kan godt lide traditioner.
Jeg kommer ikke i den lokale kirke, men blev alligevel rørt over at kirken, med præsten og menighedsrådet i spidsen, sendte mig en fødselsdagshilsen da jeg sidst fyldte rundt.
Det er mit indtryk at det er en god kirke med mange aktiviteter og med et stort sammenhold.

Alle kirker er i øvrigt lukkede i disse corona-tider, så mange kirker lægger gudstjenesterne på Nettet, således også den lokale kirke: Ølsemagle Kirke.

Så begynder foråret for alvor.

På en sådan morgen kan man kun blive i godt humør, og meget optimistisk. En diset morgen som solen hurtigt fik bugt med, og fik skabt en blå himmel.
Det var ganske koldt til morgen, så et hvidt lag rimfrost havde lagt sig på græs, buske og træer. Men straks solen trængte igennem forsvandt også dette hvide lag.

Mine ben er nød til daglig motion, så jeg holder trofast mine tidlige morgenture i hævd. I disse coronatider foregår min tur med termokaffen allerede når det bliver lyst, så jeg møder ingen på min vej.
Jeg har lyttet til forårsange de sidste dage, og der jo så mange vidunderlige. I år er jeg faldet for, og har gået og nynnet, Rachmaninov og Tyutchevs sang "Весенние воды", som jeg til dansk vil oversætte til "Forårsbækken".

Det er en sprudlende forårssang, hvor man i klaverakkompagnementet tydeligt kan høre bækkens rislen, en sang som jeg synes skal synges af en kvinde. Men da det også er en sang som pianister kan lide at brillere i, så plejer flyglet allerede i begyndelsen af sangen at overdøve solisten, og dermed "kvæle" de fleste kvindelige sangere.
Angela Gheorghiu klarer det dog ganske godt, og er tillige særdeles charmerende i linket her til YouTube. Dan Grigore ved flyglet sørger for at der er en meget fin balance.

Jeg har her lidt frit gengivet Fyodor Tyutchev tekst til sangen:

"Napoli".

Det kongelige Teater har, som noget helt nyt, lagt balletten "Napoli" frit tilgængelig på Nettet.

Det er et ualmindeligt godt og positivt tiltag, så forhåbentlig vil man fortsætte med at tilbyde folket flere forestillinger.

I mine yngre dage nåede jeg/vi at se balletten en del gange.
Personlig holdt jeg meget af 2. akt, i "Den blaa Grotte", med Gades indsmigrende musik, som for en menneskealder siden var hvermandseje, og som ofte var et almindeligt lytterønske i datidens "Giro 413", men som kun få i vore nutidige kulturløse tider kender.

"Napoli" er jo et rigtigt festligt mesterværk, og balletten har da også altid været populær. Billedet her til venstre er fra begyndelsen af 1900-tallet og viser Hans Beck som den unge fisker "Gennaro" og Valborg Borchsenius som "Teresina".

Hans Beck nåede at danse i "Napoli" et utal af gange. Allerede i december 1908 var det den 300. gang at Hans Beck dansede partiet.
Ved den lejlighed dansede Valborg Borchsenius også "Teresina".

Valborg Borchsenius indskrev sig siden i ballethistorien som hende der i 1930'erne og 1940'ne, sammen med Harald Lander, nedskrev de gamle balletter på papir, så det ikke længere kun var mundtlige overleveringer der holdt dem i live.

Så er foråret begyndt.

OperaVision har en række spændende Mozart operaer på programmet i de næste mange uger. Både kendte og lidt mindre kendte.
Især en af de kendte har jeg et had/kærlighedsforhold til, og det er "Così fan tutte".
I gamle dage var det ofte den der blev sat på programmet, når der var sygdom eller andet der umuliggjorde den oprindelig planlagte forestilling på Det Kongelige.
Men det er så længe siden, så denne gang vil jeg glæde mig til et genhør.

Der begyndes med "Don Juan" den 11. marts, og derefter følger "Così fan tutte" den 19. marts og "Figaros Bryllup" den 21. marts.
I april følger "La clemenza di Tito", "Bortførelsen fra Serailet" og "Il sogno di Scipione".

Vi er i uge 22.

Læs om cookies.